Dr. Bencsik Zita kikérdezi a legfiatalabb honosítás kérelmezőt, Bántó Zsófiát
Május 3.-a és 6.-a közt a Nyugat Oldali Magyar Református Templomban, a Puritas-on, Magyarország New York-i főkonzulátusa, kihelyezett konzuli napokat tartott.
A konzuli napok elsődleges feladata, hogy a távolságok leküzdésével közelebb vigye az egyszerűsített honosítási eljárást az érdeklődőkhöz, valamint, hogy a Magyar Közigazgatási Egyszerűsítési Program nyújtotta lehetőségek által elérhetőbbé tegye a közigazgatási és konzuli szolgáltatásokat a külföldön élő magyar állampolgárok számára.
Hétfő este, kérésünkre, Dr. Bencsik Zita, Magyarország , New York-i Főkonzulátus, vezető konzulja, négy napos fáradtságos munka után is, készségesen válaszolt néhány kérdésünkre és összefoglalta a kihelyezett konzuli napok eseményeit, tanulságait.
[mp3-jplayer tracks=”Csibi Lóránd riportja dr. Bencsik Zita vezető konzullal@/Ezaz/drBencsikZitariport20130506-OK.mp3″ width=”100%” mods=”y” height=”50px”]
MÁJUS 5.-én, a múlt vasárnap, a Szt. Imre Római Katolikus templom nagytermében, du. 4:00 órától, Dömötörffy Zsolt rendezésében, irodalmi esten vettem részt. Kíváncsian vártam hogy megismerhessem ezt a két Erdélyi, nemzetközileg is elismert művészeket, akik már jártak itt Clevelandben, csak nekem nem volt szerencsém találkozni velünk.
Ez a két művész, Gáll Annamária és Péterfy Lajos: a temesvári és Nagyváradi színházak főszereplői és a magyar versmondás és előadás nemzetközileg elismert művészei. Szép számban összegyűltünk, úgy talán 130–an. A hangulat családias volt, szerintem mindenki mindenkit ismert.
Előadásuk, az első pillanattól magával ragadott és szinte lélegzetvisszafojtva hallgattam minden szavukat, ami elhagyta ajkukat. Az előadás, szünet nélkül egy órát tartott, de nekem nem tűnt még fél órának sem, legnagyobb sajnálatomra, már állva tapsolt mindenki. A műsor érdekessége, hogy a klasszikus erdélyi költők mellett – Arany János, Ad, Dzsida vagy Reményik: huszadik századi költőket is megszólaltattak, mint például Horváth Istvánt, Kiss Jenőt, Farkas Árpádot, Molnos Lajost, Hervay Gizellát, Szilagyi Domokost, Szőcs Gézát vagy Lászlóffy Csabát. Az előadás után , verses CD -iket , saját aláírásukkal látták el, amiből nagy volt a választék, és mondanom sem kell hogy fogyott is rendesen. Kávé és sütemény várta a vendégeket, akik csoportokba verődve beszélgettek a látottakról-hallottakról.
Gáll Annamária és Péterfy Lajos felléptek a Clevelandi Magyar Baptista Gyülekezetben
Az egész műsor a megmaradásról, a nyelv és kultúra megtartásáról szólt, kiemelve a szülőföld szépségét és azt az erős kapcsot mely összeköti az erdélyi embert az anyafölddel. Személy szerint én még elhallgattam volna őket egy darabig. Clevelandben a következő fellépésük a Baptista gyülekezetnél volt, ahol a közelgő anyák napja alkalmából, anyák napi verseket szavaltak. Ezúton fölhívom kedves hallgatóink figyelmét, hogy aki még eddig nem látta őket, az még megteheti Június 2 .–án a Nyugat oldali Református Templomban, ahol Arany János költészete lesz műsoron.
Az múlt héten, csütörtökön este fél héttől, a JCU egyik termében, a WJCU Heights rádióállomás, díjkiosztó, gálaestre hívott minket, a Bocskai Rádió szerkesztőit. Több kategóriában osztottak díjakat, a mi kis Bocskai Rádiónk a Radiothon éves gyűjtési akcióban elért, ELSŐ helyezésért kapott kitüntetést. Természetesen ez csakis az ÖNÖK nagylelkű adományaiknak köszönhető, amivel újra bebizonyítottuk, hogy szükség van itt, Clevelandben, egy igazi, hazafias, tiszta magyar nyelvű rádióadásra. Nagyon köszönjük kedves hallgatóink mindannyiuknak, akik még egyszer, mint már annyiszor az elmúlt években is, nemeslelkűségükkel, életben tartják a Bocskai Rádiót. Ugyanakkor nem feledkezhetünk meg arról, hogy megköszönjük a rádió igazgatójának Mark Krieger úrnak és dr. Pereszlényi-Pintér Márta professzornak, akik közbenjártak, hogy ma újra, élőben itt lehetünk és folytathatjuk a vasárnapi 3 órás műsorainkat a jövőben is. Reméljük, hogy most már visszazökkenünk a régi kerékvágásba és zavartalanul működhetünk tovább.
Vincent van Gogh: Az örökkévalóság kapujában, 1882. Van Gogh maga is depresszióban szenvedett
A depresszió kezelése még a szakemberek számára is nehéz feladatot jelent. Bár modern, hatékony készítmények állnak rendelkezésünkre, fontossá válhatnak egyéb tényezők is a kezelés során. Például az, hogyan reagál a környezet.
A depresszióban szenvedők eredményes kezelése nem korlátozódhat csupán a hatékony gyógyszeres terápiára – írja a HáziPatika. Szinte ugyanilyen fontos, hogy az érintett a család és a barátok részéről milyen támogatást kap, mennyire ismerik fel, fogadják el a betegségét. Sajnos sok esetben a depressziót ma még nem tekintik komoly gondnak, nem értik meg, hogy ugyanolyan szakorvosi kezelést igényel, mint pl. egy – sajnos igen elterjedt – magas vérnyomásos vagy egyéb szív- és érrendszeri megbetegedés.
A legnagyobb problémát az jelenti, hogy az amúgy is visszahúzódó, a társas kapcsolatokat kerülni igyekvő embert nem érti meg a környezete, túlságosan magára hagyják, vagy túlságosan erőszakosan próbálják meg a hangulatát javítani.
A helyes egyensúly megtalálása rendkívül nehéz feladat, éppen ezért van néhány olyan mondat, amelyet semmi esetre sem szabad depresszióban érintett rokonunknak vagy családtagunknak mondani:
Mindenkinek vannak nehéz napjai. Nincs okod ezt érezni! Mindened megvan. Ne búslakodj! Gyere, veszek neked egy-két klassz cuccot! Ez lustaság, nem betegség. Olyan szomorúvá teszel! (különösen ha szülő mondja) Önző vagy, mindig csak magadra gondolsz! Sok ember rosszabb helyzetben van, mint te! Irigylem a problémáidat. Miért nem mész emberek közé? Mozdulj ki! Szedd össze magad! Ki mondta, hogy az élet habos torta? Ugye jobban vagy? (öt perccel azután, hogy leültünk a problémáról beszélgetni) Nekem is vannak nehéz napjaim. Lazíts egy kicsit, és jobban leszel! Hagyd abba az aggódást magad miatt! Gyakrabban kéne összejárnunk! Akár a jó szándék, akár a türelmetlenség mondatja ezeket velünk, sajnos depressziós beteg ismerősünk nem tud tanácsunknak megfelelően cselekedni. Éppen a betegség miatt vesztette el életkedvét, energiáját, az örömre való képességét. Testi-lelki közérzetét sokféle tünet bánthatja: rossz hangulat, bűntudat, aggódás, alvászavar, feszültség, visszatérő testi fájdalmak.
Együtt menni fog!
A megoldást a megfelelő türelem, a támogató, de sohasem tolakodó magatartás jelenti. A gyógyszeres terápiát jól egészíthetik ki családi, baráti programok, kisebb kirándulások (természetesen mindig szem előtt tartva és az orvossal egyeztetve a beteg állapotát), olyan események, amelyek megerősítik a gyógyuló beteg önbizalmát, és kellemes élményeket jelenthetnek neki is.
Hogyan tekintünk az előttünk és mögöttünk lévő dolgokra a menny felé vezető úton? Pál apostol személyes tapasztalatát hét (7) ellentétpárral fejezte ki Filippi 3,7-14-ben: (1) „nyereség” – „kár,” (2) „gazdagság” – „szemét,” (3) „saját igazságom” – „Istentől való igazságom,” (4) „feltámadás” – „halál,” (5) „már” és „még nem,” (6) „igyekszem” – „megragadott a Krisztus,” (7) „mögöttem” – „előttem.” A lelki növekedéshez sorozatos jó döntések kellenek. A „tökéletesség” egyik jellemzője a belső, szívbéli egység, miközben mindannyian állandóan előre haladunk.
A BOCSKAI RÁDIÓ 306. honismereti rejtvényjátéka. 2013. május 05.
306. honismereti rejtvényjáték - 2013. május 5.
A megfejtéseket itt a weboldalon, egész vasárnap vagy műsoridőben a következő telefonszámon lehet közölni : +1 (216) 397-4438. Kérjük, hogy csak az egyik lehetőséget válasszák.
A kérdéseket Nagy Árpád és Veress Sándor állították össze. Köszönjük segítségüket.
Műsoridő: KELET-ÉSZAK AMERIKAI idő szerint vasárnap du. 2-5 óráig
8:30 A Bocskai rádió körül kialakult problémák megbeszélése, búcsú a clevelandi magyar barátainktól és rádió hallgatóitól, esetleges kérdések és válaszok
9:00 Zene-Tánc: Czirják Béla szórakoztatja a vendégeket
Asztalfoglalás : 2013. május 14-ig lehetséges.
A vacsorajegy ára: 25 USD
Csekket kérjük a “Hungarian Business Club” nevére kiállítani
/a megjegyzés rovatba “Búcsúest” kerüljön /
és a következő címre eljuttatni szíveskedjenek:
Hungarian Business Club
15805 Libby Road, Maple Heigths, OH 44137
Egyéb felmerülő kérdés esetén hívják Rózsahegyi Idát /216 475-0963/ vagy
Kádár Dánielt /216 513 3731-es/ telefonszámon.
***
Kádár Dániel: John F. Kennedy gondolatait vallom: ” Megtesszük, amit meg kell tennünk – dacára a személyes következményeknek, dacára az akadályoknak, veszélyeknek és kényszerítő erőknek-, és éppen ez az alapja minden erkölcsi diadalnak!
Záveczki Mária: “azok akik nem hagytak maguk mögött káprázatos eredményeket, csak kis jótettek sorát, már nem éltek hiába”.
Május 12.-én, jövő vasárnap újra élő adással jelentkezünk, ugyanakkor a John Carroll Egyetem nyílt vendégnapokat tart (Open House) amikor bárki, aki látni szeretné, hogyan és hol készülnek a műsoraink, egy kis falatozással, üdítőzéssel összekötve megteheti. A teljes műsoridőnk alatt, tehát 2 órától egészen 5 óráig, mindenkit szívesen várunk. Arra is adunk lehetőséget, hogy aki szeretné édesanyját, nagymamáját, anyák napja alkalmából fölköszönteni, az megteheti élőben a stúdiónkból.
Vasárnap, május 12.-én tehát kedves hallgatóink, érdemes lesz ellátogatni a John Carroll Egyetemre. Szívesen várunk kicsit és nagyot egyaránt.
“Egy ez a város, és egy ez a szív”: Európa Kulturális Fővárosát álmodják Szentgyörgyön
Sokat ettek, ittak a Szent György Napok látogatói, az utolsó 3 napban közel 80 ezren vettek részt a fesztiválon, rendbontás nem volt. 250 ezer euróból összehozták a 9 napos rendezvényt – kiértékelő.
Álmodtam egy világot magamnak – ennek az Edda-dalnak a jegyében vezette fel Antal Árpád András április 28-án este a 22. Szent György Napokat záró tűzijátékot. Sepsiszentgyörgy álma, hogy 2021-ben Székelyföldet képviselve Európa Kulturális Fővárosa legyen – jelentette be immár egy több tíz ezer fős tömeg előtt is a polgármester a kezdeményezők szándékát. A tűzijáték után az Egy ez a város dallamára ballagott hazafele a hatalmas tömeg.
Pataky Attila és Antal Árpád. Fotók: Gábos Albin
Az idei városünnep jobban sikerült, mint a tavalyi, több boldog embert láthattunk Sepsiszentgyörgyön, többen voltunk büszkék a városra és Székelyföldre – mondta kiértékelő sajtótájékoztatóján Grubisics Levente fesztiváligazgató.
„Nem a mennyiségi, hanem a minőségi mutatók érdekelnek” – fejtegette Antal Árpád az Edda együttes jelenlévő tagjaihoz fordulva. Az embereket nem lehet becsapni, érzik, hogy egy előadó mennyire őszinte a színpadon, és jó volt látni, hogy szeretitek a munkátokat, ezt az emberek is érezték, ezért volt ilyen sikeres a zárókoncert – köszönte meg az Edda hozzájárulását a Szent György Napok sikeréhez. A szentgyörgyieknek is megköszönte, hogy a máshonnan, pl. Bukarestből érkezőknek megmutatták, mennyire civilizált módon lehet szórakozni.
„Ez egy más világ”, főleg a bukarestiek szokták is mondani, mikor Sepsiszentgyörgyre jönnek látogatóba, hogy mintha külföldre jönnének – fejtegette a polgármester.
A 9 napos fesztivál elsősorban a belvárosban lakóknak okozta a legtöbb kellemetlenséget, a polgármester megköszönte, hogy ennek ellenére nem érkezett több száz bejelentés, működik a szolidaritás a városlakók közt.
Ilyenkor, Szent György Napok alkalmával érezzük igazán, jó, hogy nem mentünk el Szentgyörgyről, vagy visszatértünk ide; és aki idejött látogatóba, ízelítőt kapott szeretetből, barátságból, humorból, s megtapasztalhatta, hogy jó itt lenni – mondta a polgármester, arra kérve az Edda tagjait, mondják el másoknak is itteni élményeiket, népszerűsítsék a városünnepet.
„Gyönyörű este volt” – mondta Pataky Attila, aki szerint az itteni fellépésük azt bizonyítja, „érdemes volt a létezésnek ezt a formáját választani, ezt a nyelvet, és azt, hogy ide, magyaroknak születtünk”. Az énekes szerint a pénzközpontúság az utolsó napjait éli, „inog a világ”, de az a dolgunk, fordítsunk a dolgokon, az a legnagyobb baj, hogy eltávolodtunk a természettől – fejtegette.
Mi a színpadon tesszük a magunkét, 60 éves kor után egyre tudatosabban, egyre nagyobb felelősséggel – tette hozzá. A zene a legmagasabb szintű rezgésforma, lehetőség arra, hogy átadjunk gondolatokat, érzelmeket, szükség van arra a lelkiségre a világnak, amit mi közvetítünk – tette hozzá. Bejelentette, hogy a Sziget Színházzal közösen színre vitt A kör musicalt Erdélybe is elhozzák majd. Az együttes többi tagja is otthon érezte magát Sepsiszentgyörgyön, megköszönték az élményt; Antal Árpád közbevetésére, miszerint egyetlen Edda-dalt nem éreznek Sepsiszentgyörgyön magukénak, az Elhagyom a várost, azt üzenik: a várost el kell hagyni, hogy aztán az ember világot lásson és visszatérhessen.
Dancs Zsolt programigazgató elmondta, az volt az egyik legfontosabb cél, hogy nagyon jó minőségű színpadi technikát hozzanak, hogy a tömeg minden szögből hallja a produkciókat. A szervezők azon dolgoztak, hogy az Edda történelmébe is beíródjon ez a sepsiszentgyörgyi fellépés: ne egy akármilyen erdélyi fellépés legyen, hanem „az” erdélyi fellépés – tette hozzá.
Az együttes utazott is tovább Marosvásárhelyre, a szervezők pedig az eddig összesített, rendezvénnyel kapcsolatos adatsorokat ismertették a sajtóval. A magyarországi közmédiában a csíksomlyói búcsú után a második legfontosabb és legnagyobb tömegeket megmozgató erdélyi rendezvénynek nevezték a Szent György Napokat. Idén nem akartak 200 részrendezvénynél többet, mégis úgy alakult, hogy 284 jött össze.
Ha egy évig nem történne semmi a városban, akkor is minden munkanapra jutna egy rendezvény. A fizetős – főleg színházi – előadásokra 4872 jegyet adtak el, de a Kulturális Hét hat napja alatt biztosan több mint 5 ezren vettek részt a rendezvényeken, mivel az ingyenes jeggyel, meghívóval rendelkezők ebben nincsenek benne, sem az ingyenes rendezvények – tárlatok, irodalmi találkozók stb. – résztvevői. Ez a nézősereg a szervezők számítása szerint 15 teltházas színháztermet töltene meg – csak hogy érzékeljük, mennyi kultúrafogyasztóról van szó.
160 fotógalériával és 58 kisfilmmel is dokumentálták a rendezvényt, a 43 médiapartner – a sajtóiroda 136 hírén kívül – hangsúlyosan tematizálta a rendezvényt. (A polgármester személyes kedvence egyébként Márkus András a Transindexen megjelent szövege: Anyu, apu, találkozunk hétfőn). A szlogen idén a „kultúra.most” volt, az Európai Kulturális Főváros-pályázat aktualitására utalva.
Sepsiszentgyörgy 15-20 km-es körzetében 100%-os szállásigény-kihasználás volt az utolsó három napban. 195 kereskedő árulta portékáját a vásárban, 75 ezer pohár sör, 64 ezer miccs, 1,5 tonna hús, 2 tonna pityóka fogyott el a Szent György Napokon. A Tega Rt. 182 köbméter szemetet takarított össze; az utolsó három napban éjjel 3-tól reggel 9-ig 60 ember dolgozott azon, hogy másnap a város ismét tiszta legyen.
Tóth-Birtan Csaba igazgató kérdésünkre elmondta, a korábbi években próbálkoztak a szelektív gyűjtéssel, ám sikertelen volt, sokan mindenféle típusú hulladékot beledobáltak a gyűjtőkbe, ezért idén már nem voltak külön gyűjtők, viszont jelenleg is zajlik az összegyűlt hulladék szétválogatása.
Ami tehát újrahasznosítható, az újrahasznosul.
Grubisics még elmondta, nem tudnak rendőrségi bejelentésekről, pedig 70-80 ezer ember fordult meg 3 nap alatt a városban. A legnagyobb tömeg az Edda, a Voltaj, a Smiley és a Zanzibar fellépésén volt.
Antal Árpád közölte, egy bukaresti szervezet szombaton a Mihai Viteazul téren akart valamilyen rendezvényt, amit a városnapokra való tekintettel nem engedélyeztek, ám azok mégis erősködtek, végül a rendvédelmi hatóságok megoldották a helyzetet, jól végezték a munkájukat, nem sikerült megzavarni a Szent György Napokat – mondta el.
A polgármester hangsúlyozta, a városkasszából 300 ezer lejt fordítottak a szervezésre, s ennél több mint kétszer annyit a rendezvény kitermelt, hiszen a végösszeg meghaladta az egymillió lejt. Sokak számára hihetetlen, hogy
250 ezer euróból 9 napos rendezvényt szervezünk, ez is azt bizonyítja, jó befektetés a Szent György Napok – tette hozzá. Antal azt is megígérte, az olyan alternatív helyszínekkel kapcsolatban, mint a Székely Nemzeti Múzeum kertjében működött Kultúrkert vagy a Testvértelepülések utcájának romkocsmája, dolgozni fognak azon, hogy azok ne csak ilyenkor legyenek kihasználva közösségi célra.
Dancs Zsolt elmondta, a programban 52%-ot tettek ki a helyi produkciók, és egyetlen esetről van tudomása, amikor egy zenekar késett, önhibájukon kívül, mivel elállták az útjukat. A főszínpadon egyetlen percnyi késést sem engedtek.
Még dolgozik az Akadémia Magyar Nyelvi Bizottsága a helyesírási szabályzat új kiadásán, így az várhatóan csak jövőre, harminc évvel a korábbi kiadás után jelenik meg. Kevés lesz a változás, és igyekeztek egyszerűbb, helyenként megengedőbb szabályokat alkotni – mondta az InfoRádiónak Balázs Géza, az ELTE Mai Magyar Nyelvi Tanszékének vezetője, aki két évig vett részt a bizottság munkájában.
Eddig 11 nyelvtani szabályzat készült, a legutolsó 30 évvel ezelőtt – mondta az InfoRádiónak Balázs Géza, aki hozzátette: azt nem lehet előre megmondani, mikor kell új szabályzatot alkotni. Elsősorban akkor válik esedékessé, amikor a nyelvészek úgy ítélik meg, hogy bizonyos dolgokra már nem ad választ a szabályzat, vagy nagyon nehéz benne megtalálni az adott nyelvi problémát.
Az ELTE Mai Magyar Nyelvi Tanszékének vezetője szerint a mostani változtatások elsősorban a hagyományőrzés irányába mutatnak, másrészről viszont egyszerűsödés is megfigyelhető. Példaként az egybe- és különírást hozta fel, amelyre közel ötven szabály vonatkozik, ezeket most leegyszerűsítették és logikusabbá tették.
Több megengedő megoldás lesz az új szabályzatban. A három szóból álló és hat szótagnál hosszabb szavak esetében például nem lesz kötelező a kötőjelezés.
Balázs Géza szavaival élve kényelmesebbé válik a helyesírás a kacsingat, tekinget, bólingat esetén is. Ezeket – Arany János nyomán – eddig t nélkül írtuk, de ezután t-vel is helyes lesz: kacsintgat, tekintget, bólintgat.
