Főoldal Blog Page 1102

56-os megemlékezések – A budapesti Balassi Intézetben és a külföldi magyar intézetek szervezésében

10_oktober_1956_01Az 1956-os magyar forradalom egyik, mára világhírűvé vált francia áldozatának, Jean-Pierre Pedrazzininek a munkáiból készül kiállítás a Balassi Intézetben. A fotóriporter képei 1956- ban bejárták a világot. Jean-Pierre Pedrazzini Párizsban született 1927. január 30-án. Huszonegy évesen került a népszerű francia képes hetilaphoz, a Paris Match-hoz, melynek hamarosan vezető fotóriportere lett. Tíz év alatt bejárta a világot, Indokínától Egyiptomig, az Északi-sarktól a Kaukázusig. A magyar forradalom hírére Pedrazzini azonnal Magyarországra indult, ahova 1956. október 27-én érkezett meg. Másnap már Mosonmagyaróváron fényképezte a sortűz áldozatainak temetését, majd ezt követően utazott Budapestre, ahol a tűzszünet és általános amnesztia kihirdetése után, a megkönnyebbült pesti utcákon készített életképeket. Képein a közeli tragédia emlékét és a remény felvillanását jelenítette meg. Október 30- a reggelén, amikor megtudta, hogy a Köztársaság téren újabb összecsapások kezdődtek, odasietett. Egy lelőtt fiatal fiú segítségére szaladt, amikor 14 golyó fúródott és roncsolta szét lábait, hasát és gerincét. A sérült riportert a gondos ápolás és a többszöri műtét se tudta megmenteni: 1956. november 7-én, 29 éves korában hunyt el Franciaországban.

Egész Franciaország megsiratta, alakja a párizsi szerkesztőségben eszménykép lett,Kollégái nevezték el „a szabadság fotósának”. Jean-Pierre Pedrazzini egyike azon kevésszámú személyeknek, akik posztumusz lettek a Francia Becsületrend lovagjai. 2003 őszén a magyar kormány érdemrendet adományozott Pedrazzini családjának a Nemzeti Múzeumban tiszteletére rendezett kiállítás alkalmából. A kiállításon, az ’56-os forradalom és szabadságharc során készült képeiből láthatunk válogatást.

Szeretettel meghívjuk az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából rendezett ünnepi megemlékezésre a Balassi Intézetbe, melynek keretében kiállítás nyílik Jean-Pierre Pedrazzini francia fotóriporter ’56-os képeiből.

A kiállításmegnyitó időpontja: 2012. október 18. 10.30
Helyszín: Balassi Intézet, 1016 Budapest, Somlói út 51.

10.30 Ünnepélyes beszédet mond, valamint a kiállítást megnyitja Dr. Kovács Zoltán, társadalmi kapcsolatokért felelős államtitkár
10.45 Ünnepélyes beszédet mond Dr. Hatos Pál, a Balassi Intézet főigazgatója

A külföldi magyar intézetek neves hazai és külföldi előadók közreműködésével szerveztek programokat: képzőművészeti kiállításokat, komolyzenei koncerteket, filmvetítéseket és irodalmi előadásokat.

Bécsben, október 20-án 19 órától, zenés, verses pódiumest halllgathatunk meg arról, hogy bizonyos történelmi pillanatokban, hogyan készül a magyarság a szülőföld elhagyására, és ezt a “két hazára várva” állapotot hogyan éli meg. A Csöndes kiáltvány a vesztesekért című est a bécsi “Europa”-Club programja, melyet magyar nyelven ad elő Meister Éva, színművésznő.

Brüsszelben október 15-én Gyürk András, európai parlamenti képviselő, a magyar néppárti delegáció vezetője mondott köszöntőt. Ezt követően ünnepi beszédet tartott Schmidt Mária, a Terror Háza Múzeum főigazgatója. Majd a Csík Zenekar adott koncertet.

A bukaresti intézet székházában oktber 23-án 18 órakor Pădureţ Mónika kerámia kiállítása nyílik meg: a marosvásárhelyi származású kerámiafestő gyermekkori élményekből és témákból, illetve erdélyi hagyományokból, magyar, román, német és zsidó mesékből ihletődik. Műveiben visszatérő motívumok a bagoly és az elefánt; a madarat a lélek szimbólumaként, az elefántot a túlzott légiesség földi ellensúlyként, a baglyot a bölcsesség szimbólumaként használja, mely szimbólumok a kollektív képzeletvilág archaikus dimenzióira utalnak. A kiállításmegnyitót követően 19 órától Fejes Krisztina zongoraestje hallható. Fejes Krisztina 2011-ben Fischer Annie ösztöndíjas volt. Számos jelentős európai ország és kamarazenei fesztivál állandó meghívottja, koncertezett Németországban, Ausztriában, Spanyolországban, Olaszországban és Franciaországban. Műsoron: Chopin, Liszt, Bartók és Scrjabin

Delhiben A szabadság reménye címmel fotódokumentációs kiállítás nyílik az ’56-os forradalomról. Nagy jelentőséggel bír, hogy a Doordarshan Bharti indiai TV-csatorna nemzeti ünnepünk alkalmából magyar filmeket sugároz.

Helsinkiben fogadással egybekötött komolyzenei koncert lesz a G18 Kulturális és oktatási központban 2012. október 23-án.résztvevői számolnak be élményeikről. Az ‘élő történelem órát’ kiváló művészek előadása teszi még emlékezetesebbé. Az esemény támogatója a Londoni Magyar Kulturális Központ. Október 23-án 12.30-kor ünnepi fogadás keretében beszédet mond Lord Boswell of Aynho, a Lordok Háza Európai Uniós Bizottságának elnöke.

Moszkvában október 29-én a „Budakeszi srácok”című magyar film díszbemutatója lesz, majd közönségtalálkozó Kovács Istvánnal, a film forgatókönyvének alapjául szolgáló „A gyermekkor tündöklete” című regény szerzőjével. Moderátor: Viktor Sejnyisz, a magyar forradalom melletti oroszországi szimpátiatüntetések részvevője.

New Yorkban Csillagh Katalin zongoraművész és Győri Noémi fuvolaművész koncertjét hallgathatják meg.

Párizsban 2012. október 23-án Sudár Annamária előadóművész költészeti műsorát és Várkonyi Zsuzsa és zenésztársainak koncertjét hallgathatják meg. Október 21-én ünnepi mise és Mindszenty megemlékezés lesz a Katolikus Misszión, majd felvonulás a Diadalívnél. November 5-én pedig Nagy Imre szimbolikus sírjának megkoszorúzása a Pere Lachaise temetőben.

Pozsonyban október 24-én Berecz András előadóművész estjét tekinthetik meg. Október 26-án a XX. század egyik nagy fotósának, Robert Capa-nak a kiállítása nyílik meg a Pozsonyi Magyar Intézet, a Magyar Nemzeti Múzeum és a Szlovák Nemzeti Galéria együttműködésében.

A Prágában a bukaresti 8. Magyar Zenei Fesztivál nyertesei (Elidy Elena Tirtopan – fuvola és Ioana Valentina Cojuharov – zongora) adnak ünnepi koncertet.

Rómában 2012. október 22-én a Via de’ Cestari 34. szám alatt található 1956-os emléktáblán helyeznek el koszorút. Október 23-án az RMA küldöttsége az igazgató vezetésével részt vesz a Capestranóban, Kapisztrán Szent János emléknapján rendezett hivatalos ünnepségen, amely hagyományosan az Itáliában élő 56-os emigráció ünnepe, illetve a magyar-olasz kapcsolatok kiemelt színtere.

Stuttgartban Thorma János kiállításával emlékeznek.

Szófiában 2012. október 22-én kiállítás nyílik a Bolgár Nemzeti Levéltár és a Magyar Országos Levéltár szervezésében. A megnyitón részt vesznek: Dr. Mikó Zsuzsanna, a MOL főigazgatója, Szatucsek Zoltán főigazgató helyettes, valamint Martin Ivanov a BNL igazgatója. A kiállítás arra ad választ, hogyan látták a magyar forradalmat Bulgáriában.

Varsóban október 21-én ünnepi szentmise lesz az 1956-os magyar forradalom tiszteletére, amelyet Varsó érseke koncelebrál. Ennek keretében Dr. Tischler János beszédét hallgathatjuk meg az 1956-os magyar-lengyel szolidaritásról. Október 23-án koszorúzást tartanak Mansfeld Péter és az 1956-os poznani munkásfelkelésben életét vesztett Romek Strzalkowski emléktábláinál Poznanban – Intézetünk közreműködésével. Ezt követően az Accord Quartet magyar-lengyel ünnepi koncertje lesz hallható a Lengyel Rádió Lutoslawski termében.

https://balassi-intezet.hu

Reklám
Tas J Nadas, Esq


Megnyílt a felújított Zeneakadémia

Ünnepi koncerttel nyílt meg a 26 hónapos rekonstrukciós munkával megújult Zeneakadémia. A projekt teljes, 13,2 milliárd forintos költségéből 11,8 milliárd forintot fedeztek az uniós támogatások.

A teljes rekonstrukció összesen 13,2 milliárd forintból, európai uniós és hazai forrásokból valósult meg. Ennek része volt a 2011-ben átadott Wesselényi utcai Ligeti György-épület. A komplex fejlesztési programról 2008 októberében írtak alá támogatási szerződést. A fejlesztés középpontjában az egyetem központi műemlék épületének teljes rekonstrukciója, korszerűsítése állt. A projekt teljes költségéből 11,829 milliárd forintot fedezett EU-támogatás az Európai Regionális Fejlesztési Alapon keresztül, a Közép-magyarországi Operatív Program keretében.

zeneakadémia-01
Megszépült – a megújult Zeneakadémia épülete a VI. kerületi Liszt Ferenc téren 2013. október 21-én (MTI)

Az eredeti Voit-orgona helyreállítására – ez három éven belül készül el – 800 millió forintot külön juttat a kormányzat. Az orgona a bővített pódiumba illesztve visszakapja az 1907-ben beépített játszóasztalt és lesz a színpad előterébe állítható mobil változata is. A keddi hangverseny előtt felavatták a Liszt Ferenc téri főbejárat baloldalán Párkányi Raab Péter alkotását, amelyet Solti György, a világhírű karmester emlékére állítottak. A Zeneakadémia kistermét is Solti Györgyről nevezték el.

A kistermet, amelyben főként az opera szak vizsgáit tartják, és kamaraoperaként is működni fog, zsinórpadlást, világítási rendszert, öltözőket és zenekari árkot szereltek fel. Az alagsorban helyezték el a hangszerraktárt, az énekkari és zenekari muzsikusok öltözőjét, valamint a közönség számára itt létesítettek új mosdókat. A nagyterem székeit újrakárpitozták, erre és a függönyökre összesen 460 négyzetméter bársonyt használtak fel. A földszinti széksorok távolságát megnövelték, így kevésbé zsúfolt a nézőtér, a helyek száma itt csökkent 579-ről 432-re, az emeleten a helyek száma változatlan maradt. A földszinti előcsarnokban a büfé megszűnt, a nagyterem jobboldalán az üvegtetős udvaron egy kávéházat alakítottak ki a közönség számára. A nagyterem emelete és a kisterem a rekonstrukció nyomán lifttel közelíthető meg.

A Zeneakadémia Szimfonikus Zenekara játszik a megújult Zeneakadémiát megnyitó gálaműsoron 2013. október 22-én. (MTI)

A rekonstrukció fő szempontja a 21. századi korszerű oktatási és kényelmi funkciók bevezetése mellett a műemléki szempontok szigorú betartása volt. Lakatos Gergely főmérnök elmondta, hogy a kutatások nyomán kapta vissza színvilágát a ház, több mint száz restaurátor munkája nyomán a szobrok, a Róth Miksa ólomüveg ablakok és mozaikok, fafelületek, falikárpitok, a pirogránit és eozinmázas Zsolnay-kerámiadíszek, továbbá Körösfői-Kriesch Aladár freskói mind megújultak. A nagy- és a kisterem csillárjait tízcentis darabonként alkották újra.

Az intézményt újranyitó gálakoncerten bebizonyosodott, hogy a nagyterem híresen kifinomult akusztikája tökéletes maradt. A Zeneakadémia újranyitása után az egyetemhez társult Zeneakadémia Koncertközpont a legmagasabb szakmai színvonalú programmal várja a közönséget.

Forrás: MTI

A képek forrása az MTI Fotók: Illyés Tibor, Koszticsák Szilárd

Reklám
Tas J Nadas, Esq


Caravaggiótól Canalettóig: Az itáliai barokk és rokokó festészet remekművei

A 17. és a 18. századi itáliai festészet uralkodó stílusáramlatait, a műfajok, technikák és témák rendkívüli gazdagságát, valamint a korszak kiemelkedő művészegyéniségeit mutatja be a Szépművészeti Múzeum Caravaggiótól Canelettóig című kiállítása. A tárlaton több mint 100 mester 140 remekművével találkozhat a nagyközönség. A legtöbb művel, szám szerint kilenccel, a korszak kiemelkedő festőgéniusza, Caravaggio szerepel a kiállításon.
Caravaggiótól Canalettóig
A válogatás alapját a Szépművészeti Múzeum Régi Képtára nemzetközileg is nagyra becsült olasz barokk és rokokó gyűjteményének 34 főműve alkotja, amelyet 106, tizenegy ország hatvanhét gyűjteményéből Budapestre érkező remekmű egészít ki. A kölcsönző intézmények között szerepel többek között a washingtoni és a londoni National Gallery, a párizsi Musée du Louvre, a madridi Museo del Prado és a Museo Thyssen-Bornemisza, a firenzei Galleria degli Uffizi, a berlini Gemäldegalerie, a drezdai Gemäldegalerie Alte Meister, a bécsi Kunsthistorisches Museum és a római Galleria Borghese. A tárlat anyaga nemzetközileg is figyelemre méltó, hiszen ilyen léptékű,a korszak itáliai festészetének egészét bemutató, átfogó kiállítás évtizedek óta nem volt a világon.

A múzeum néhány évvel ezelőtt azt a célt tűzte ki maga elé, hogy két, egymást követő tárlaton bemutatja a 15–18. századi itáliai festészetet, tekintettel a múzeum kiemelkedő értékű, mintegy ezer festményből álló itáliai régi mester gyűjteményére, és arra, hogy a korszakról hasonló, átfogókiállításokra még soha nem került sor Magyarországon. Az első, 2009-2010-ben megrendezett bemutató, a Botticellitől Tizianóig, 230 ezer látogatójával a Szépművészeti Múzeum történetének egyik legsikeresebb eseménye volt.

Ezen tárlat folytatásának tekinthető az október végén nyíló, a 17-18. századi itáliai festészetnek szentelt reprezentatív kiállítás. Az itáliai művészet e két évszázadát a barokk, Európa ez idő tájt uralkodó korstílusa határozta meg. A 17. század, a seicento első negyedét még az előző század végén induló kora barokk jellemzi. Ekkor bontakozott ki Caravaggio és követői naturalizmusa, valamint a Carracciak nevével fémjelzett bolognai klasszicizmus. A stílus bő fél évszázadon át tartó érett korszakát az ún. dekorátor nagymesterek lendületes művészete éppúgy jellemzi, mint a barokk klasszicizmus vagy a korai romanticizmus. A seicento utolsó évtizedeitől számítható a késő barokkidőszaka, a nagy mesterek hagyományainak kissé kiüresedett, rutinos továbbvitele. A 18. században a velencei rokokó adta a korszak csillogó lezárását, miközben a settecento derekán már megjelentek a neoklasszicizmus kezdetei. A két évszázad különböző iskoláinak, stílusainak közös jellemzője a valóság utánzása, a realizmus iránti igény, a dolgok kézzelfogható jelenlétének az illúziója, amelynek megvalósításához a művészeknek ekkorra már a festészet teljes eszköztára a rendelkezésükre állt.

A kiállítás időrendben, nyolc szekcióban tárgyalja a korszakot, Caravaggio radikális fordulatot hozó római színrelépésétől, a manierizmust felváltó barokk, majd a rokokó és a klasszicizmuskialakulásáig és mestereinek bemutatásáig. A tárlat Caravaggio két korai alkotásával – köztük az életmű egyik emblematikus főművével, a Gyümölcskosaras fiúval – kezdődik, majd a caravaggizmus vallásos festészetének példái – pl. Caravaggio Salome témájú képének két változata – következnek. A harmadik rész a Lodovico, Agostino és Annibale Carracci működésével összekapcsolódott klasszicizáló barokkot mutatja be. A negyedik szekció a barokk elterjedését és virágkorát tárgyalja,majd az ötödik a polgári műfajokról, a csendéletről, a tájképről, az arcképről és a zsánerportréról ad áttekintést. A következő részben a 18. század főbb stílusirányzatai kerülnek bemutatásra.Az utolsó két szekció a 18. század velencei festészetébe, valamint az ekkor népszerűvé váló veduta (városlátkép) műfajába nyújt bepillantást, ez utóbbi Canaletto négy velencei látképe segítségével.

A kiállítást igényes kivitelezésű, a korszakkal foglalkozó legjobb, csaknem félszáz magyar és külföldi kurátor közreműködésével készült, magyar és angol nyelvű katalógus kíséri.

A kiállítás kurátora Dobos Zsuzsanna,a Szépművészeti Múzeum Régi Képtárának művészettörténésze.

A kiállítás főtámogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma és az MKB Bank.Kiemelt támogató az MVM Magyar Villamos Művek Zrt.Együttműködő partner a Sofitel Budapest Chain Bridge

Reklám
Tas J Nadas, Esq


Minden korábbinál súlyosabb járvány pusztítja a méheket

mehFolytatódik a méhek eltűnésének rejtélye: az amerikai kolóniák fele elpusztult 2012-ben. A járványért egy növényvédő szer lehet a felelős.
A titokzatos járvány évek óta tizedeli a házi méhek sorait, az amerikai ipari mézelőállítók azonban állítják, az ideihez hasonló pusztítást még sosem láttak. A „kolónia-összeomlás” – ahogy a betegséget nevezik – előtt évente a kaptárok népességének 5-10 százaléka veszett oda, ami a járvány felbukkanása (2005-2006 körül) óta 30-35 százalékra emelkedett. A tavalyi évben tapasztalt veszteség azonban még ezt is jóval felülmúlta. „Tavasszal még olyan egészségesnek látszottak – nyilatkozta egy montanai méhész, Bill Dahle, aki méhei 80 százalékát elveszítette. – Olyan büszkék voltunk rájuk. Aztán eljött a szeptember, és aztán elkezdtek hullani, mint a legyek. Harminc éve vagyunk a szakmában, de ilyet még sosem láttunk”. Dahle esete pedig korántsem egyedi: számtalan méhész negyven-ötven-hatvan százalékos veszteségről beszél.
Méhek whiskey-diétán
A lehetséges magyarázatok közt felmerült a szárazság, a kártevők elszaporodása és kártékony vírusok is. Mindezek valóban szerepet játszhatnak a méhek halálában, a termelők többsége szerint azonban a különféle permetezőszerek, rovarirtók, gyomirtók és gombairtók együttes hatása felelős a méztermelők pusztulásáért. A legfőbb bűnösnek a neonikotinoid nevű rovarirtó szert tartják, amely a növények testébe beépülve küzd a kártevők ellen. A gond ezzel az – állítják a termelők – hogy a méhek így egész nyáron vegyszerrel szennyezett virágport visznek haza, ami nemcsak őket, de az új méhgenerációt is megfertőzi. „Ha az ember iszik egy whiskyt Hálaadáskor, aztán még egyet a Függetlenség napján, attól nem lesz semmi baja. De ha az év minden napján bedob egy felest, az biztosan tönkreteszi a máját. Ez történik a méheinkkel” – magyarázta Bret Adee, egy dél-dakotai farmer.
Nem bizonyított?
A Scientific American befolyásos tudományos lap néhány napja a veszélyesnek mondott rovarirtó betiltását javasolta, és hasonló terveken dolgozik az Európai Unió is, miután egy januári vizsgálat ezt a vegyszercsoportot tette felelőssé a méhpusztulásért. A vegyszergyártók szerint azonban a neonikotinoidok káros hatása egyáltalán nem bizonyított, sőt. „A kutatások azt mutatják, ezek a termékek nem járulnak hozzá jelentős mértékben a méhpopuláció csökkenéséhez” – fogalmazott a CropLife nevű, rovarirtó-gyártókat tömörítő lobbicég elnöke, Jay Vroom. Magyarország az Unió egyik legnagyobb méztermelő országa, ezért különösen érdekelt a kérdésben. A hazai Vidékfejlesztési Minisztérium nem támogatja az Uniós tiltást, mivel az a szakértők szerint nem kellőképpen megalapozott, ráadásul a neonikotinoidokat jelen helyzetben nem lehet mással helyettesíteni.
Növekvő árak
Akármi is az igazság, a méhek pusztulása egyre sürgetőbb problémát jelent, és nem csupán a méztermelők számára. Kaliforniában például tavaly majdnem elmaradt a több milliárdos üzletet jelentő mandulaszüret a kolónia-összeomlás miatt. A déli államban 3300 négyzetkilométeren termelnek mandulát, a végtelen farengeteg beporzásához az amerikai méhek kétharmadára szükség van. Mivel 2012-ben a populáció fele elpusztult, a mandulatermelők csak nagy nehézségek és többletköltségek árán tudták beporoztatni fáikat. Az amerikai Földművelési Minisztérium szerint étrendünk negyede olyan terményeken alapul, melyekhez elengedhetetlen a méhek segítsége – a tavalyi pusztulás ezért komolyan megdobhatja az élelmiszerárakat.
Kovács N. László Nytimes.com / Scientificamerican.com / mno.hu
Reklám
Tas J Nadas, Esq


Rákmegelőző hatású, serkenti a bélmozgást, erősíti az immunrendszert, mi az?

TokAz ősz beköszöntével megérkezett a sütőtök a piacokra. Már messziről virítanak a narancssárga színben pompázó, különféle formájú és nagyságú „kobakosok” a zöldségesstandokon. Ez a vitaminokban gazdag őszi csemege rendkívül tápláló és egészséges szuperétel.

Az észak-amerikai indiánok ízlelték meg először a sütőtököt, akik ezt a tápanyagban gazdag zöldségfélét nagy becsben tartották, sőt szárítva tartósították is. Magjai az amerikai földrész felfedezése után, a kukoricával és a burgonyával együtt kerültek Európába. A sütőtök Indiában is közkedvelt táplálék, édeskés ízéhez nagyon jól társulnak a csípős, testet is átmelegítő fűszerek. Számos fajtája van, amelyek ízben, színben, méretben és alakban némileg különböznek egymástól. Mindegyikük alkalmas azonban sütésre, illetve pikáns, különös ízesítésű ételek elkészítésére.

Melyiket válaszd?

Ami a fajtákat illeti, a legelterjedtebb a bordázott, narancsszínű héjú kerek sütőtök, valamint a sonka alakú kanadai tök. Ritkábban kapható továbbá a kisebb méretű, intenzív narancsszínű japán Hokkaido-tök is. Hazai különlegesség az államilag is elismert sütőtökfajta, a nagydobosi sütőtök. A büszke termelők Nagydoboson még sütőtökfesztivált is rendeznek minden évben, szüret idején. Külön néven fut mostanság a halloweentök, amelynek alapvető funkciója a halloweeni dekoráció. Ha előre feldarabolt sütőtököt vásárolsz, figyelj arra, hogy felülete hibátlan, húsa lédús legyen. Ha egészben veszed a piacon, akkor csak ép héjú sütőtököt válassz.

Szuperétel minősítés

Az év utolsó zöldsége igazi vitaminraktár. Egy utolsó esély arra, hogy feltöltsd szervezetedet vitaminokkal a téli időszakra. És micsoda esély! A sütőtök a szuperételek egyike, mivel tápanyagtartalma rendkívül magas. Bolygónk legtápdúsabb ételeit nevezik szuperételeknek, amelyek koncentráltan tartalmazzák a szervezetünk számára nélkülözhetetlen, létfontosságú tápanyagokat. A zöldség húsa igen gazdag karotinoidokban. Sötétsárga színe is árulkodik a sok béta-karotinról,amely a szervezetünkben A-vitaminná alakul. Ezenkívül C- és E-vitamin-forrásunk, a magja pedig magnéziumot, káliumot és B-vitamint szolgáltat a szervezetünknek az egyre ridegebb őszben. A benne lévő antioxidánsok, a szelén, az A- és E-vitamin, a koenzim-Q hozzájárulnak szervezetünk gyors regenerálódásához, a szabad gyökök megkötésével pedig lassítják az öregedési folyamatokat. Magas vastartalma miatt nőknek különösen ajánlható táplálék.

Gyógyhatásai

A sütőtököt régen a népi gyógyászatban máj- és vesebetegségek esetén alkalmazták, de jótékony hatással van a szívműködési zavarokra is. Kiváló hashajtó és béltisztító, alkalmanként még égési sérülések gyógyítására is használták borogatásként. A sütőtök magas vitamintartalmának köszönhetően erősíti az immunrendszert, rákmegelőző hatású. Serkenti a bélmozgást, támogatja a máj méregtelenítő funkcióit és regenerálódását, ezenkívül allergia és bőrpanaszok ellen is javallott. A sütőtök könnyű emészthetősége miatt kiváló csecsemőknek a hozzátáplálás idején, burgonyával lazítva, illetve anyatejjel, tápszerrel hígítva, esetleg almával, körtével kombinálva.

Tökmagtitkok

A sütőtök magjáról se feledkezzünk meg, mely telítetlen zsírsavakban gazdag (ómega-3, ómega-6, ómega-9), így a testi és szellemi teljesítőképesség fokozására és a koleszterinszint csökkentésére is alkalmas ropogtatnivaló. E telítetlen zsírsavak óvják érfalainkat a meszesedéstől is, illetve a meszesebb érfalakról képesek idővel „leoldani” a már odarakódott ún. plakkokat, így az infarktus is megelőzhető a tökmag és a tökmagolaj rendszeres fogyasztásával. A magok rágcsálása külön ajánlott férfiaknak, ugyanis delta-7 fitoszterolt tartalmaz, amely csökkenti a prosztata jóindulatú megnagyobbodását (gyulladását), illetve enyhíti annak tüneteit. Antimikrobiális és vizelethajtó hatása miatt alkalmas a húgyutak fertőtlenítésére, átmosására. A tökmagban található még megannyi ásványi anyag, mint nátrium, kalcium, magnézium, szelén, vas, cink, réz és mangán, ezért a vérszegénység és a csontritkulás ellenszereként is ismert.

Pikáns diéta ínyenceknek

Mivel 10 dkg sütőtök energiatartalma csupán 80 kcal, ezért hatékonyan felhasználható és variálható diétában. Készíthetsz belőle sütőtökpürét, ízletes levest, de felhasználhatod nyersen salátákhoz, vagy akár magában is eheted az illatos, ropogósra sült darabokat. Sütésre főképp a hosszúkás alakú kanadai tök alkalmas, mert ez jóval édesebb, mint a hagyományos fajta, amely viszont levesnek, desszertnek vagy szerecsendióval ízesített, sós köretnek finom. A sütőtök nagyon ízletes sáfránnyal, curryvel, babérlevéllel, szerecsendióval, édesség készítésekor pedig vaníliával és szegfűszeggel. A sütőtök belülről melegít, ezért kiválóan alkalmas a hideg napokon leves formájában a szervezet felmelegítésére. Ezt a hatást tovább fokozhatjuk, ha a levesbe csilit vagy curryt teszünk.

Forrás: www.nlcafe.hu

 

Reklám
Tas J Nadas, Esq


Sült tök – kicsit másképp

A múlt vasárnap sütőtök fondüt készítettünk, ma következzen a második tökös recept, sült tök kicsit másképp. Ezért a fogásért a vegetáriánusok nagyon fogják szeretni. Ez a mai sütőtök egy ázsiai íz világú, fűszeres, ragacsos mázban sült, ami nagyon jól harmonizál a tök ízével és állagával.
Öt Kínai fűszer keverékre lesz szükségünk. Ez a fűszerkeverék öt fajta őrölt fűszer keveréke: csillagánizs, fahéj, szegfűszeg, édeskömény és szecsuáni bors. A fűszer maga nagyon intenzív ízű, úgyhogy keveset kell belőle használni, különben agyonüti az ízeket. Kicsivel kezdjünk és épp csak annyit használjunk, amennyitől egy kellemesen fűszeresen édeskés, egzotikus beütést kap az étel.
A hosszúkás alakú sonkatök (butternut squash) általában édesebb, mint a kerek tök (pumpkin), ezért olyan receptekhez, amiben a tök maga a főszereplő, inkább a butternut squash-t jó használni.

sulttokHozzávalók (2 főre, ha főétel, 4 főre ha köret)

Egy 2 kg-os sütőtök, kimagozva, szeletekre vágva

A mázhoz*:
8 ek. szójaszósz, 8 ek. narancslé
4 ek. szezámolaj
2 fokhagymagerezd préselve
2 ek. barna cukor
1 tk. kínai öt fűszer keverék

*A mennyiségek nagyon indikatívak, függ a szójaszósz minőségétől, sósságától, ki kell kísérletezni, ami megfelel az ízlésünknek. A máz hozzávalóit összekeverjük.

A sütőt előmelegítjük 365 fokra.

A sütőtököt félbevágjuk, kikaparjuk a magját és belsejét és szép, egyenlő vastagságú szeletekre vágjuk és meghámozzuk.
Bekenjük a mázzal, e célra leginkább egy kenőtoll, vagy szilikon ecsetet lehet használni.

A mázzal bekent sütőtök szeleteket egy alufóliával bélelt tepsire tesszük, beborítjuk alufóliával és így sütjük 25 percig. A végén levesszük az alufóliát és így sütjük még kb. 10 percig, vagy amíg a tök teljesen megpuhul. Csak így simán, vagy pirított szezámmaggal megszórva tálaljuk, mint főtétel, vagy mint köret bármilyen sült hús mellé.

Reklám
Tas J Nadas, Esq


Szedenits Jenő: Vár … Vár …

Szedenits Jenő
Szedenits Jenő
Szedenits Jenő
Szedenits Jenő

Vár Temesvár régi tornya
Büszke Kárpát bérces orma
Vár a havas, vár a mező
Vár a völgy és vár az erdő
Vár Székelyföld árva népe
Kincses Erdély dísze, éke
Fájón zengi búcsújáró
Szegény csángók kesergése,
Míg a magyar szabad nem lesz,
Nem lehet itt soha béke!
Míg vér folyik két karunkban
Magyar szivűnk együtt dobban
Kezeinket összetéve.
Esküszünk ég Istenére!
Nagyvárad, Arad, Kolozsvár
Feltámad, mint Főnixmadár!
Hazatér majd szép Segesvár
Magyar daltól zeng Orsova,
Erdély földje csak magyar lesz!
Nem felejtünk! Nem, nem, soha!

Reklám
Tas J Nadas, Esq


Szedenits Jenő: Székely Fájdalom

Szedenits Jenő
Szedenits Jenő

Erdély-ország felett bús fellegek szállnak,
Bánatos könnyei Tőzsér Máriának.
Elvitték jó fiát oláh katonának,
Nem lehet vigasza szomorúságának.

Hír nem jön felőle, mindhiába várja,
Székely kapu alatt sírdogál magába’,
Gyenge teste reszket csípős őszi szélben,
Imakönyvet lapoz remegő kezében.

Könnyei hullanak, mint sűrű gyöngyzápor
Ajkai fáradtak esdeklő imáktól.
Messze elrepíti képzeletvilága,
Szegény lelke ott jár a Duna-deltába’.

Most levelet olvas, önmagával beszél:
“Kedves Édesanyám”, így kezdi a levél:
“Köszönöm jóságát, ne aggódjon értem,
Miattam bú, bánat ne legyen szívében.

Mielőtt a nagy tél ráborul a tájra,
Otthon leszek újra szép Erdélyországba'”
Szeméből a levél kicsal ezer könnyet,
Áldott keze zárja kopott imakönyvet.

Múlnak az évszakok, szörnyű idő járja.
Megöltek egy legényt a Duna-deltába’.
Erdélyben született, Tőzsér Pálnak hívták,
Oláhok megvetve, csak “Bozgornak” mondták.

Székely volt, igazi hunmagyar fajtából,
Oláh szó vagy beszéd nem hangzott ajkáról.
Magyarul nótázott, Erdélyért élt lelke,
Míg gyilkos kés orvul le nem terítette.

Deszka koporsóba zárták hevenyészve,
Azon szivárgott át drága székely vére.
Pirosra festette a szűz fehér havat,
Mely alól a sarjadó fű zölden fakadt.

Kárpátokban tombol télnek vad orkánja.,
Ezüst havat szitál szülőhazájára.
Sudár fenyvesek közt székelykapus házba’
Édesanyja virraszt, fiát haza várja.

Szemei fáradtak, rózsás arca sápadt,
Homlokán barázdát szánt a féltő bánat.
Szép fejét lehajtva, lassan álomra tér,
Kialszik a mécses, tovább zenél a szél.

Hófehér köntösben érkezik a reggel,
Ébred székely anya könny fátyolos szemmel.
Szívszorongva néz a közelgő szekérre,
Deszka koporsóra, havas fedelére.

Istenem kit hoznak, miért jönnek erre?
Szívét kínozza most anyai sejtelme.
Melléje szegődik sötét végzet árnya,
Halálmadár huhog, rárepül házára.

Halkan kondul harang kis templom tornyában,
Tőzsér Máriának lelke sír hangjában.
Ravatalon fekszik szép szeme világa,
Isten angyalai, ügyeljetek rája!

Atilla királynak késő unokája,
Kerüljön hősöknek égi otthonába!
Vigyétek Csabához hadaknak útjára,
Aranyszemű csillag vigyáz majd álmára.

Reklám
Tas J Nadas, Esq


Október 21 és 27 között névnapjukat ünnepelték

A héten a következők ünnepelték névnapjukat:

Október 21. – Hétfő: Orsolya
Október 22. – Kedd: Előd
Október 23. – Szerda: Gyöngyi
Október 24. – Csütörtök: Salamon
Október 25. – Péntek: Bianka, Blanka
Október 26. – Szombat: Dömötör
Október 27. – Vasárnap: Szabina

A Bocskai Rádió szerkesztői sok boldogságot kíván a  névnaposoknak. Hallgassátok meg vasárnap du. 4 órától.

Reklám
Tas J Nadas, Esq


Evangélikus felekezet 2013. október 27.-i adása

Evangélikus felekezet 2013. október 27.-i adása. Igét hirdet Tamásy Éva evangélikus lelkipásztor.

 

Reklám
Tas J Nadas, Esq


Hetednapi Adventista Gyülekezet 2013 október 27.-i adása

Igét hirdet Dr. Hangyás László lelkipásztor.

Reklám
Tas J Nadas, Esq


Kerekasztal-beszélgetés a kettős állampolgárságról és az autonómiáról

42023bKözösen kérhetnek európai szintű állásfoglalást az EU intézményeitől a külhoni magyar pártok a magyarlakta területek autonómiájának kérdésében – mondta Budapesten Toró T. Tibor és Csáky Pál egy autonómiáról szóló kerekasztal-beszélgetésen.
Október 9-én dr. Kántor Zoltán, a Nemzetpolitikai Kutatóintézet igazgatója, Vári Fábián László kárpátaljai költő, a Magyar Művészeti Akadémia tagja, Torró T. Tibor, az Erdélyi Magyar Néppárt elnöke és Csáky Pál felvidéki politikus-író, az MKP Országos Elnökségének a tagja voltak a vendégei annak a kettős állampolgárságról és az autonómia lehetőségeiről szóló kerekasztal-beszélgetésnek, amelyet Gazsó L. Ferenc vezetett a MOM Kulturális Központ Kupolatermében, Budapesten.
A patinás Hitel c. folyóirat által rendezett, a nyilvánosság és a média előtt zajló beszélgetésen a résztvevők elmondták elképzeléseiket többek közt arról, hogy az egyes országokban miért fontos és milyen esélye van az ottani magyar közösség számára létrehozandó autonómiáknak, hogyan lehet az egész kérdéskört beilleszteni az európai gondolkodásmódba és politikába, illetőleg hogyan kívánnak bekapcsolódni a további magyar nemzetpolitikai folyamatokba.
Torró T. Tibor hangsúlyozta, hogy Erdély és a Székelyföld számára a túlélés esélyét jelenti az autonómia-formák megvalósítása. A romániai magyar politikusok körében konszenzus mutatkozik az ügyben, hogy ezt a kérdést támogassák, és a közeljövőben megvalósul a Székelyek nagy menetelése is ezt a kérést támogatandó. Vári Fábián László, a kárpátaljaiak képviselője beszélt arról, hogy milyen kihívások előtt áll a kárpátaljai magyarság az identitás és a megmaradás kérdésében. A jelenlévők közül ő hangsúlyozta a legerősebben azt, hogy a magyar állampolgárság, a magyar útlevél, akár csak a magyar nyelv részleges tudásának kérdése, mekkora vonzerőt jelent nemcsak a Kárpátalján élő magyarok számára, de az ott élő ruszinok, ukránok számára is, tekintettel Magyarország európai uniós tagságára.
Kántor Zoltán fontos előrelépésnek nevezte a magyar nemzetpolitika terén 2010 óta történt lépéseket, beleértve azt, hogy az új magyar alaptörvényben hangsúlyosabb teret kap a határon túl élő magyarok érdekeinek védelme. Jelentős előrelépésnek tartotta a kettős állampolgárság intézményének bevezetését, illetőleg azt, hogy a magyar kormány hosszú távon is kiszámítható módon igyekszik támogatni a külhoni magyar közösségek intézményeit és kezdeményezéseit.
Csáky Pál a felvidéki magyar nemzetpolitika egységének megteremtését tartja fontosnak, és azt, hogy európai szintes is megpróbálják a magyar közösségek politikai képviselői újból napirendre tűzni a kisebbségi kérdés rendezésének ügyét. Megjegyezte, hogy a Lisszaboni Szerződés erre lehetőséget biztosít, és a jövő évi választások után létrejövő új európai parlamenti képviseletnek kiemelt feladata kell, hogy legyen ennek a kérdésnek a napirendre tűzése.
A beszélgetést vezető Gazsó L. Ferenc a magyar közmédia támogatását kérte a kérdés felkarolására, illetőleg a magyarországi közbeszédben való erőteljesebb megjelenítésére.

dé, Felvidék.ma

Reklám
Tas J Nadas, Esq


Európai elismerést nyert a Sapientián kidolgozott informatika oktatási módszer

Az „Informatics Europe” a Microsofttal karöltve harmadik éve hirdette meg a „Best Practices in Education” díjat, amelyet idén a Sapientia színei alatt pályázó Dr. Kátai Zoltán, Tóth László és Adorjáni Alpár által kidolgozott módszer nyerte el.

IMG_9054A díjat 2013. október 9-én adták át Amsterdamban az ECSS (European Computer Science Summit) csúcstalálkozón. A nyertes pályázat arról szól, hogy miként lehet hatékonyabbá tenni az informatikaoktatást több érzékszerv párhuzamos és jelentőségteljesebb bevonásával (Multisensory Informatics Education). Az amsterdami bemutató fénypontjának számított hat „algoritmus-tánc” (Maros Művészegyüttes közreműködésével készültek), amelyek Erdélyben honos etnikumok néptáncaival szemléltetnek alapvető rendezési algoritmusokat.

YouTube player

Az Algo-rythmics projekt 2007-ben indult. Az első e-learning eszköz lehetővé tette, hogy a diákok a billentyűzetről “bedobolják” (ahelyett, hogy beírnák a kódot) az algoritmusok ciklus-vázait, illetve, hogy meghallgassák a ciklus-szerkezetek ritmus-dallamát.

YouTube player

A következő lépés a szerepalakítás bevezetése volt. A hallgatókat felkérték, hogy rekurzív algoritmusokat szemléltető forgatókönyveket játszodjanak el.

YouTube player

Innen már csak egy lépés volt az algoritmus-táncokig. Először sapientiás hallgatók (lányok) táncoltak, Michael Flatley zenéjére. Később, hogy a kidolgozott algoritmus korreográfiák művészeti szempontból is értékesek legyenek, a projektbe bevonták a Maros Néptáncegyüttest. Így született meg a hat algoritmus-néptánc, amelyek közel 2 milliós nézettséget értek el a youtube videómegosztóon és a facebook közösségi oldalon. Az algoritmus-táncok didaktikai értékesítése céljából fejlesztették ki az algo-rythmics.ms.sapientia.ro online oktatási környezetet.

YouTube player
YouTube player
YouTube player
Reklám
Tas J Nadas, Esq


„Így változtatom meg az egyházat” Részletek Ferenc pápa La Repubblica-beli interjújából

Ferenc pápa La Repubblicában megjelent interjúja részleteinek fordítását az Új Ember jelentette meg. Az írást a Kiadó engedélyével változtatás nélkül közöljük.

Francisinteget

 

(…) „Ezekben az években a világ legsúlyosabb baja a fiatalok munkanélkülisége és a magukra hagyott idős emberek magánya. Az öregeknek gondozásra és társaságra, a fiataloknak pedig munkára és reményre van szükségük, de egyik sincs nekik, s az a baj, hogy már nem is keresik. Ki vannak dobva a jelenbe. Mondja meg: lehet-e így élni, kidobva a jelenbe? A múltra irányuló emlékezés nélkül, a vágy nélkül, hogy megvalósítsak egy tervet, jövőt építsek, családot alapítsak? Lehet így tovább élni? Szerintem ez a legsürgetőbb probléma, amellyel az egyháznak szembe kell néznie.”

La Repubblica (LR): (…) ez elsősorban politikai és gazdasági kérdés, amely az államokra, a kormányokra, a pártokra, a szakszervezetekre tartozik.

„Nyilvánvalóan igaza van, de az egyházra is tartozik, sőt főleg az egyházra, mert ez az állapot nemcsak a testet, hanem a lelket is megsebzi. Az egyháznak az emberek lelkéért és testéért egyaránt felelősnek kell éreznie magát.”

*

LR: Arra kell ebből következtetnem, hogy az egyház nincs tudatában ennek a problémának, és ön ebbe az irányba tereli?

„Nagyjából megvan ez a felelősségtudat, de nem eléggé. Szeretném, ha erősebb lenne. Nem ez az egyetlen előttünk álló probléma, de ez a legsürgetőbb és a legdrámaibb.”

„Az erőszakos térítés [prozelitizmus] bődületes szamárság, nincs értelme. Inkább meg kell ismerni, meg kell hallgatni egymást, igyekeznünk kell egyre jobban megismerni a körülöttünk lévő világot. Előfordul velem, hogy egy találkozás után ismét szeretnék találkozni, mert új gondolatok ébrednek, új igények fogalmazódnak meg bennem. Ez a fontos: megismerni egymást, meghallgatni egymást, tágítani a látókörünket. A világot átszelő utak közelítenek egymáshoz és távolodnak egymástól, de az a fontos, hogy a Jó felé vigyenek.”

LR: Szentatya, a Jónak csak egyféle felfogása lehetséges? És ki állapítja meg, hogy mi a jó?

„Mindnyájunknak megvan a maga felfogása a jóról és a rosszról. Az a feladatunk, hogy haladjunk az általunk jónak vélt jó felé.”

*

LR: Ugyanakkor Jézus arra hívja fel a figyelmünket, említettük az előbb, hogy a felebarátunk iránti szeretet egyenlő értékű az önmagunk iránti szeretettel. Tehát az, amit sokan narcizmusnak hívnak, jogos, pozitív, ugyanolyan mértékben, mint a másik fajta szeretet. Sokat vitatkoztunk erről a témáról.

„Nekem (…) a narcizmus szó nem tetszik, mert az önmagunk iránti eltúlzott szeretetet jelenti. S az nem jó. Nemcsak az érintett személy lelkét károsíthatja súlyosan, hanem megmérgezheti a többiekkel, a környezetével való kapcsolatát is. Az az igazi baj, hogy azok, akiket ez érint – ami voltaképpen egyfajta elmezavar -, olyan emberek, akiknek nagy hatalom van a kezében. A vezető emberek gyakran narcisztikusak.”

LR: Számos egyházi vezető is az volt.

„Tudja, mit gondolok erről? Az egyház vezetői gyakran narcisztikusak voltak, udvaroncaik hízelegtek nekik, és rossz hatással voltak rájuk. Az udvar a pápaság leprája.”

LR: (…) De mi az udvar? Talán a kúriára gondol? (…)

„Nem, a kúriában előfordulnak olykor udvaroncok, de a kúria a maga egészében más tészta. A kúria az, amit a katonaságnál hadbiztosságnak hívnak, a Szentszéknek nyújtott szolgálatokat működteti. Van azonban egy hibája, mégpedig az, hogy Vatikán-központú. A Vatikán érdekeit figyeli és szolgálja, amelyek még – nagy részben – világi érdekek. Ez a Vatikán-központú szemléletmód elhanyagolja a bennünket övező világot. Nem értek egyet e szemlélettel, és mindent elkövetek, hogy megváltoztassam. Az egyház Isten népének közössége, vagy újra azzá kell válnia, a papok, a plébánosok és a püspökök a lelkek gondozásával Isten népének szolgálatában állnak. Az egyház ez, s nem véletlenül más szóval is jelöljük, mint a Szentszéket, melynek fontos funkciója van ugyan, de az egyház szolgálatában áll. (…)

*

LR: Igaz, nem vagyok antiklerikális, de azzá válok, amikor találkozom egy klerikálissal.

Elmosolyodik, és így szól: „Velem is előfordul: ha egy klerikális áll előttem, azon nyomban antiklerikálissá válok. Nem szabadna, hogy a klerikalizmusnak bármi köze is legyen a kereszténységhez. Az első, aki megtanította ezt nekünk, Szent Pál volt, aki elsőként fordult a pogányokhoz, a más vallásban hívőkhöz.

*

„Ignác az a szent, akit érthető okokból jobban ismerek a többinél. Ő alapította a rendünket. Emlékeztetném arra, hogy ebből a rendből való volt Carlo Maria Martini is, aki előttem is, ön előtt is igen kedvelt személy. A jezsuiták voltak, ha nem is az egyedüli, de talán a leghatékonyabb kovásza a katolicitásnak (és még mai is azok), ide tartozik a kultúra, a tanítás, a missziós tanúságtétel, a pápához való hűség. De Ignác, a Jézus Társaságának alapítója, reformátor és misztikus is volt. Főleg misztikus.”

LR: És úgy látja, a misztikusok fontosak voltak az egyház számára?

„Alapvető fontosságúak. Egy misztikusok nélküli vallás nem más, mint merő filozófia.”

*
„(…) Nagyon szeretem a misztikusokat; Ferenc is – életének több aspektusát is látva – az volt, de én nem hiszem, hogy nekem az lenne a hivatásom; máskülönben figyelembe kell venni ennek a szónak a mély jelentését is. A misztikusnak sikerül levetkőznie a cselekvést, a célkitűzéseket, az eredményeket, sőt még a missziós lelkipásztori igyekezetet is, és egészen odáig emelkedik, hogy eléri a Boldogságokkal való egyesülést. Rövid időszakok ezek, mégis betöltik az egész életet.”

LR: Előfordult valaha önnel?

„Ritkán. Például amikor a konklávé pápává választott. A választás elfogadása előtt kértem, hadd vonuljak vissza pár percre a térre néző erkély melletti szobába. Az elmém teljesen üres volt, és nagy szorongás fogott el. Hogy megszabaduljak a szorongástól és elengedjem magam, becsuktam a szemem, és akkor minden gondolat eltűnt, az is, hogy elutasítsam a megbízatás elfogadását, amit egyébként a liturgia menete lehetővé tesz. Becsuktam a szemem, s megszűnt minden szorongásom vagy nyugtalanságom. Egyszer csak nagy fény árasztott el, csak egy pillanatig tartott, de nekem nagyon hosszúnak tűnt. Aztán a fény eloszlott, felpattantam, s elindultam a terem felé, ahol a bíborosok vártak rám, meg az asztal a megválasztást elfogadó irattal.” (…)

*

(…) Akit nem érintett meg a kegyelem, lehet egy félelem és gáncs nélküli lovag, ahogy mondani szokás, de sosem lesz olyan ember, akit megérintett a kegyelem. Ez Ágoston felismerése.”

LR: Ön a kegyelemtől megérintettnek érzi magát?

„Ezt senki sem tudhatja. A kegyelem nem része a tudatunknak, hanem olyan fénymennyiség a lelkünkben, amely nem a bölcsességből, s nem az értelmünkből származik. Ön is lehetne – anélkül, hogy tudná – kegyelemtől megérintett.”

LR: Hit nélkül? Nem hívőként?

„A kegyelem a lélekkel áll kapcsolatban.”

LR: Én nem hiszek a lélek létezésében.

„Nem hisz benne, de van lelke.”

*

„Ferenc egy kolduló és vándorló rendet akart. Misszionáriusokat, akik találkozni, meghallgatni, párbeszédbe elegyedni, segíteni, hitet és szeretet terjeszteni szeretnének. Főként szeretetet. És egy szegény egyház után sóvárgott, olyan után, amely gondját viseli másoknak, amely, ha anyagi segítséget kap, azt mások támogatására fordítja anélkül, hogy szemernyit is aggódna magáért. Azóta nyolcszáz év telt el, sok minden meg is változott, de a misszionárius és szegény egyház eszménye ma legalább annyira érvényes. Mindenesetre ez az az egyház, amelyről Jézus és tanítványai beszéltek.”

*

„Mindig is kisebbségben voltunk, de ma nem ez a probléma. Személyesen úgy vélem, az, hogy kisebbségben vagyunk, egyenesen erőt ad. Életet és szeretet növelő kovásznak kell lennünk. A kovász végtelenül kisebb mennyiség a megkelt tészta, a magasba szökő fák, kinyílt virágok és bőséges gyümölcsök mennyiségéhez képest. Azt hiszem, mondtam már korábban, hogy a mi célunk nem hívők toborzása [a prozelitizmus], hanem az emberek szükségleteinek, vágyainak, csalódásainak, elkeseredettségének, reményének a meghallgatása. Újra reményt kell öntenünk a fiatalokba, fel kell karolnunk az öregeket, meg kell nyílnunk a jövő felé, és árasztanunk kell a szeretetet. Szegényekként a szegények között. Be kell fogadnunk a kirekesztetteket, s hirdetnünk kell a békét. A II. vatikáni zsinat – János pápától és VI. Pál pápától ihletet merítve – úgy döntött, hogy modern szellemben tekint a jövőbe és megnyílik a modern kultúrára. A zsinati atyák tudták, hogy a modern kultúrára való megnyílás vallási ökumenizmust és a nem hívőkkel folytatott párbeszédet jelent. Azóta nagyon kevés előrelépés történt ebben az irányban. Megvan bennem az alázat és az igyekezet: szeretnék tenni ennek érdekében.”

*

LR: Jézus, ahogyan ön felidézte, azt mondta: szeresd felebarátodat, mint önmagadat. Úgy látja, hogy ez megvalósult?

„Sajnos nem. Az önzés növekedett, a mások iránti szeretet csökkent.”

LR: Ez tehát az a célkitűzés, amely egyesít minket: legalább egyenlő intenzitásúvá tenni ezt a kétféle szeretetet. (…) Azt gondolom, az e világi hatalom iránti szeretet még nagyon erős a Vatikán falai között és az egyház egész intézményes rendszerében. Úgy látom, az intézmény fölényben van az ön által vágyott szegény és misszionárius egyházzal szemben.

„A dolgok valóban így állnak, és ezen a téren nem várhatunk csodákat. Hadd emlékeztessem arra, hogy a maga korában Ferencnek is sokat kellett tárgyalnia a római hierarchiával és a pápával, hogy elismertesse rendjének reguláját. Végül megkapta a jóváhagyást, ám jelentős változtatásokkal és kompromisszumokkal.”

LR: Önnek is ugyanezt az utat kell járnia?

„Nyilván nem vagyok Assisi Szent Ferenc, nincs meg bennem az ő ereje és szentsége. De Róma püspöke és a katolikus egyház pápája vagyok. Első lépésként eldöntöttem, hogy tanácsadó testületemként létrehozok egy nyolcfős bíborosi csoportot. Nem udvaroncokat, hanem olyan bölcs embereket, akiket ugyanazok az érzések vezérelnek, mint engem. Ez annak az egyháznak a kezdete, amelynek nemcsak vertikális, hanem horizontális felépítése is van. Amikor Martini bíboros erről beszélt, s hangsúlyozta a zsinatok és szinódusok szerepét, világosan látta, milyen hosszú és fáradságos utat kell még ebben az irányban végigjárni. Körültekintően, ám határozottan és eltökélten.”

*

„(…) a politika az első a polgári tevékenységek közül, és megvan a maga tevékenységi területe, mely nem a vallásé. A politikai intézmények per definitionem világiak, és független közegben működnek. Ezt mondta minden elődöm, legalábbis a tág értelemben vett közelmúltban, még ha eltérő hangsúlyokkal is. Hiszem, hogy a politikai életben részt vevő katolikusok magukban hordják vallásuk értékeit, de azzal az érett tudattal és szakértelemmel is rendelkeznek, hogy érvényre juttassák őket. Az egyház nem lép túl azon feladatán, hogy kifejezze és terjessze értékeit, legalábbis amíg én itt leszek.”

LR: De az egyház nem mindig így működött.

„Szinte sohasem így. Igen gyakran az egyházat mint intézményt az e világiság uralta, sok tagjának és magas rangú katolikus képviselőjének érzésvilágát még ma is ez uralja. (…)”

„Én pedig hiszek Istenben. Nem egy katolikus Istenben; nem létezik katolikus Isten; Isten létezik. És hiszek Jézus Krisztusban, az ő megtestesülésében. Jézus az én mesterem és az én pásztorom, de Isten, az Atya, az Abba a fény és a Teremtő. Ez számomra a Lét. Hogy látja, nagyon távol állunk egymástól?”

*

„(…) A magam részéről megjegyezném, hogy Isten fény, amely megvilágosítja a sötétséget, még ha nem is oldja fel azt teljesen, és ennek az isteni fénynek egy szikráját mindnyájan magunkban hordozzuk. A levélben, amelyet önnek küldtem, emlékszem, azt írtam, hogy a mi fajunk is ki fog halni, de Isten fénye nem alszik ki sohasem, hanem azon a ponton minden lélekre kiárad, s minden lesz mindenkiben.”

(…) a társadalomban és a világban, amelyben élünk, az önzés sokkal nagyobb lett, mint a mások iránti szeretet, a jóakaratú embereknek pedig azon kell munkálkodniuk, kinek-kinek a saját erejével és szakértelmével, hogy a mások iránti szeretet egészen addig növekedjék, mígnem egyenlő mértékű lesz az önmagunk iránti szeretettel, s ha lehet, meg is haladja azt.”

LR: Ebben a politikának is megvan a maga feladata.

„Minden bizonnyal. Meglátásom szerint az úgynevezett vad liberalizmus nem tesz mást, mint az erőseket még erősebbé, a gyengébbeket még gyengébbé és a kirekesztetteket még kirekesztettebbé teszi. Nagy szabadságra van szükség, semmiféle hátrányos megkülönböztetésre, semmilyen demagógiára, de sok-sok szeretetre. Szükség van viselkedési szabályokra és közvetlen állami beavatkozásokra is – ha szükség lenne rájuk – a legtűrhetetlenebb egyenlőtlenségek megszüntetésének érdekében.” (…)

Fordította: Tőzsér Endre piarista szerzetes. Megjelent az Új Emberben.

Forrás: „Magyar Kurír”
Reklám
Tas J Nadas, Esq


Reklám

Kövess Minket

12,428FansLike
138FollowersFollow
232FollowersFollow
1,260SubscribersSubscribe