HU/EN:

Az amerikai Kongresszus magyar kaukuszának vezetői – Andy Harris magyar születésű marylandi és Marcy Kaptur toledoi képviselők – egy az amerikai külügyminisztériumnak címzett levelére gyűjtenek további kongresszusi képviselők aláírását. A levél két hosszantartó emberjogi sérelmet vet fel: Erdélyben az elkobzott egyházi ingatlanok teljes vissza nem szolgáltatását és Felvidéken a magyarokat diszkrimináló Beneš Dekrétumokat.

A kampány sikeréhez legalább 40 aláírás szükséges. Nélkülözhetetlen, hogy amerikai magyar (de nem csak!) szavazó polgárok még ma megkeressék kongresszusi képviselőjüket és kérjék támogatását. Bővebb tájékoztató alább angolul.

Ezért arra kérjük, hogy tegye meg a leghatékonyabb lépést: egy 2 perces telefonhívást az adott képviselő washingtoni irodájához ezzel az üzenettel: Please sign the Harris-Kaptur letter on human rights for Hungarian minorities.

Elsősorban azon választókerületben lakó magyarokat kérjük cselekvésre, ahol legnépesebb az amerikai magyarok száma:

Jordan OH-4, Latta OH-5, Gibbs OH-07, Brown OH-11, Ryan OH-13, Joyce OH-14, Gonzalez OH-16

Aki Marcy Kaptur (OH-9) választókerületben lakik fontos, hogy megköszönje neki a kezdeményezést. Az ő támogatása nélkül nehezen képzelhető el az aláírásgyűjtés sikere!

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget, ily módon hathatósan hozzájárulhat magyar testvéreink sorsának javulásához.

Köszönjük,
a HHRF csapata


EN:

HHRF ACTION: Contact your Member of Congress Today

Dear Friend,

Please call your congressional representative TODAY and ask them to sign a letter on human rights violations against Hungarian minorities in Romania and Slovakia.  Addressed to Under Secretary of State Nuland, the letter they received from Representatives Andy Harris (R-MD) and Marcy Kaptur (D-OH) asks that church properties in Romania confiscated from the Hungarian minority under communism finally be restored to their rightful owners, and that the Slovak state stop confiscating properties from ethnic Hungarians and Germans.

A phone call is the best way to take effective action and
make your voice heard!

  • It doesn’t matter whether or not you voted for your representative.
  • It doesn’t matter if your political affiliation differs from your representative
  • It doesn’t matter how your member voted on any other issue.
  • These are basic human rights violations everyone can and should speak out about.

please make this 2 minute phone call today

  1. CALLthe Washington, D.C. office of your Find your Member of Congress here. Do not call local offices.
  1. Ask to speak with the Foreign Policy Legislative Assistant for Eastern Europe.
  2. If the person is not there, request voicemail and leave a message asking that the Member sign the Harris-Kaptur letter to Under Secretary of State Nuland on Hungarian minorities.”  You can also leave a message with the receptionist, or after-hours voice mail as well.
  3. You do not have to explain why you’d like the Member to support this initiative, but feel free to add any personal motivation you’d like.
  4. You do have to leave your name, phone number and address, and ask to be kept informed.

If you can’t call, then please

Fill out your Member’s online form or send them a simple email with the subject „Please sign letter on Rights for Hungarian Minorities,” and use the same text above for the message.

Lastly, remember to let HHRF know you took action. Please leave a message at (212) 289-5488 or send an email to info@hhrf.org with the name of the Member you contacted.

We need at least 40 signatures on this letter for it to be make an impact
Would you FORWARD this email to at least two other people as well?

For additional background information on the Slovakia and Romania issues please see our homepage.

Thank you for speaking up for our fellow Hungarians in Romania and Slovakia!

SZÓLJON ÖN IS HOZZÁ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Ez a honlap Akismet szűrőt használ, hogy kevesebb spam legyen. Olvasson többet arról, hogy hozzászólása, hogyan van feldolgozva.